کتاب حاضر!
این کتاب ترجمه‌ی خاطرات اقامت نوزده ماهه‌ی «دکتر عبدالرحمن بدوی=1917-2002م» فیلسوف و مورخ نامدار مصری در ایران(1973-1975م)و تدریس در «دانشکده‌ی الهیات دانشگاه تهران» و شرکت در چند همایش علمی است. این خاطرات بخشی از کتاب دو جلدی «سیرة حیاتی» مرحوم دکتر بدوی است که شامل تاریخ بسیار مختصر پانصد ساله‌ی اخیر ایران و اوضاع و احوال علمی فرهنگی هنری ایران در دهه‌ی پنجاه خورشیدی استمترجم آنجا که لازم دیده بر دریافت‌ها ، برداشت‌ها و اشارات تاریخی، ادبی، فرهنگی دکتر بدوی از ایران، تاریخ و فرهنگ ایران پاورقی زده و در پاره‌ای موارد با دیدگاه‌ها یا برداشت‌های او موافق نبوده است!
